12006M053Smlouvy o Evropské Unii (konsolidované znění)#Hlava VIII -Závěrečná ustanovení#Článek 53
Publikováno: | , 29.12.2006, s. 35-36 | Druh předpisu: | Smlouva |
Přijato: | 7. února 1992 | Autor předpisu: | |
Platnost od: | 1. listopadu 1993 | Nabývá účinnosti: | 1. listopadu 1993 |
Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
Článek 53 [4] Tato smlouva, sepsaná v jediném vyhotovení v jazyce anglickém, dánském, francouzském, irském, italském, německém, nizozemském, portugalském, řeckém a španělském, přičemž všechna znění mají stejnou platnost, bude uložena v archivu vlády Italské republiky, která předá její ověřený opis všem vládám ostatních signatářských států. Na základě smlouvy o přistoupení z roku 1994 jsou znění této smlouvy v jazyce finském a švédském rovněž platná. Na základě smlouvy o přistoupení z roku 2003 jsou znění této smlouvy v jazyce českém, estonském, litevském, lotyšském, maďarském, maltském, polském, slovenském a slovinském rovněž platná. [4] Viz dodatek na konci této publikace. --------------------------------------------------