102/2000 Sb.m.s.Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Protokolu k Obchodní dohodě z roku 1994 mezi vládou České republiky a vládou Indonéské republiky

Částka: 044 Druh předpisu: Sdělení
Rozeslána dne: 27. září 2000 Autor předpisu: Ministerstvo zahraničních věcí
Přijato: 6. března 2000 Nabývá účinnosti: 12. července 2000
Platnost předpisu: Zrušen předpisem 14/2005 Sb.m.s. Pozbývá platnosti: 14. června 2004
Původní znění předpisu

Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.


Ukázka textu předpisu:

102

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních věcí


      Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 6. března 2000 byl v Praze podepsán Protokol k Obchodní dohodě z roku 1994 mezi vládou České republiky a vládou Indonéské republiky.

      Protokol vstoupil v platnost na základě svého článku 2 dne 12. července 2000.

      Anglické znění a český překlad Protokolu se vyhlašují současně.


PŘEKLAD

PROTOKOL K OBCHODNÍ DOHODĚ Z ROKU 1994

MEZI

VLÁDOU ČESKÉ REPUBLIKY

A

VLÁDOU INDONÉSKÉ REPUBLIKY


      Vláda České republiky a vláda Indonéské republiky dále nazývané jako Smluvní strany;

      S odvoláním na článek 10 Obchodní dohody mezi vládou České republiky a vládou Indonéské republiky, podepsané v Jakartě dne 23. května 1994;
. . .

Zavřít
MENU