16/2010 Sb.m.s.Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Prováděcího programu spolupráce v oblasti školství, mládeže, sportu a kultury mezi vládou České republiky a vládou Korejské republiky na léta 2009-2011

Částka: 007 Druh předpisu: Sdělení
Rozeslána dne: 23. února 2010 Autor předpisu: Ministerstvo zahraničních věcí
Přijato: 30. prosince 2009 Nabývá účinnosti: 30. prosince 2009
Platnost předpisu: Ano Pozbývá platnosti:
Původní znění předpisu

Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.


Ukázka textu předpisu:
16

SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních věcí



        Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 30. prosince 2009 byl v Soulu podepsán Prováděcí program spolupráce v oblasti školství, mládeže, sportu a kultury mezi vládou České republiky a vládou Korejské republiky na léta 2009-2011.

        Prováděcí program vstoupil v platnost na základě svého článku V odst. V.4 dnem podpisu.

        Anglické znění Prováděcího programu a jeho překlad do českého jazyka se vyhlašují současně.




Implementary Pragramme of Co-operation
in the Field of Education, Youth, Sport and Culture
between
the Government of the Czech Republic
and
The Government of the Republic of Korea
for the Years 2009 - 2011

Příloha PDF (491 kB)




PŘEKLAD

Prováděcí program spolupráce

v oblasti školství, mládeže, sportu a kultury

mezi

vládou České republiky

a

vládou Korejské republiky

na léta 2009-2011




        Vláda České republiky a vláda Korejské republiky (dále jen „smluvní strany“),



        vedeny přáním rozvíjet svou spolupráci v oblasti školství, mládeže, sportu a kultury a posilovat stávající přátelské svazky mezi oběma státy, se v souladu s článkem 7 Dohody o kulturní spolupráci mezi vládou České republiky a vládou Korejské republiky podepsané v Soulu dne 6. října 1994






        dohodly takto:


I. ŠKOLSTVÍ:


        I.1  Smluvní strany budou podporovat rozvíjení přímé spolupráce vysokých škol ve státech smluvních stran.


        I.2  Smluvní strany si na požádání vymění informace o struktuře a organizaci vzdělávacích systémů ve svých státech a aktuálních otázkách v oblasti vzdělávání.

. . .

Zavřít
MENU