2000/352/ESROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 4. května 2000, kterým se mění rozhodnutí 94/984/ES, kterým se stanoví požadavky na veterinární podmínky a veterinární osvědčení pro dovoz čerstvého drůbežího masa z některých třetích zemí, pokud jde o Čínskou lidovou republiku (oznámeno pod číslem K (2000) 1163) (Text s významem pro EHP) (2000/352/ES)

Rozhodnutí Komise

ze dne 4. května 2000,

kterým se mění rozhodnutí 94/984/ES, kterým se stanoví požadavky na veterinární podmínky a veterinární osvědčení pro dovoz čerstvého drůbežího masa z některých třetích zemí, pokud jde o Čínskou lidovou republiku

(oznámeno pod číslem K(2000) 1163)

(Text s významem pro EHP)

(2000/352/ES)

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na směrnici Rady 91/494/EHS ze dne 26. června 1991 o veterinárních předpisech pro obchod s čerstvým drůbežím masem uvnitř Společenství a jeho dovoz ze třetích zemí [1], naposledy pozměněnou směrnicí 1999/89/ES [2], a zejména na články 11 a 12 uvedené směrnice,

vzhledem k těmto důvodům:

(1) Rozhodnutí Komise 94/984/ES [3] naposledy pozměněné rozhodnutím 2000/254/ES [4] stanovilo veterinární podmínky a veterinární osvědčení pro dovoz čerstvého drůbežího masa z některých třetích zemí; jsou stanovena dvě různá osvědčení, vzor A a vzor B; jejich použití závisí situaci ohledně newcastleské choroby v dotyčné zemi.

(2) Některé části čínského území uvedené v příloze I rozhodnutí 94/984/ES měly dovoleno používat osvědčení vzoru B, dokud inspekce neodhalila obtíže s osvědčováním; dovoz čerstvého drůbežího masa z Číny byl kvůli tomu rozhodnutím Komise 96/456/ES ode dne 1. srpna 1996 pozastaven.

(3) V říjnu 1999 byla v Číně Komisí provedena inspekční mise, která prokázala, že čínské veterinární útvary dosáhly významného zlepšení, a byly poskytnuty písemné záruky, takže výše zmíněné pozastavení může být zrušeno.

(4) Situace ohledně newcastleské choroby stále vyžaduje, aby byly splněny doplňkové záruky stanovené ve vzoru B osvědčení podle rozhodnutí 94/984/ES.

(5) Z důvodů jasnosti se toto rozhodnutí použije na čerstvé drůbeží maso, na které bude vydáno osvědčení ode dne 1. června 2000.

(6) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Příloha I rozhodnutí 94/984/ES se mění takto:

V řádku "CN Čína (lidová republika)" se za slovem "Shandong" a za písmenem "B" zrušují odkazy na poznámku pod čarou číslo "3" a zrušuje se příslušná poznámka pod čarou "3 Dovoz pozastaven ode dne 1. srpna 1996" na konci stránky.

Článek 2

Rozhodnutí se použije na čerstvé drůbeží maso, na které bylo vydáno osvědčení ode dne 1. června 2000.

Článek 3

Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

V Bruselu dne 4. května 2000.

Za Komisi

David Byrne

člen Komise

[1] Úř. věst. L 268, 24.9.1991, s. 35.

[2] Úř. věst. L 300, 23.11.1999, s. 17.

[3] Úř. věst. L 378, 21.12.1994, s. 11.

[4] Úř. věst. L 78, 29.3.2000, s. 33.

--------------------------------------------------