(ES) č. 502/2005Nařízení Komise (ES) č. 502/2005 ze dne 31. března 2005, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1362/2000, pokud jde o otevření a správu celních kvót pro některé produkty pocházející z Mexika
| Publikováno: | Úř. věst. L 83, 1.4.2005, s. 12-12 | Druh předpisu: | Nařízení |
| Přijato: | 31. března 2005 | Autor předpisu: | Evropská komise |
| Platnost od: | 1. dubna 2005 | Nabývá účinnosti: | 1. ledna 2005 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 502/2005
ze dne 31. března 2005,
kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1362/2000, pokud jde o otevření a správu celních kvót pro některé produkty pocházející z Mexika
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 133 uvedené Smlouvy,
s ohledem na článek 4 nařízení Rady (ES) č. 1362/2000 ze dne 29. června 2000, kterým se pro Společenství provádějí celní ustanovení rozhodnutí č. 2/2000, jež přijala Smíšená rada podle Prozatímní smlouvy o obchodu a obchodních záležitostech mezi Evropským společenstvím a Spojenými státy mexickými (1),
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Společná rada EU a Mexika v rozhodnutí č. 1/2005 ze dne 21. února 2005, kterým se zavádí tisková oprava rozhodnutí č. 3/2004 Společné rady EU a Mexika (2), kterým se mění rozhodnutí č. 2/2000 Společné rady ze dne 23. března 2000, změnila období, ve kterém by se měly otevřít dvě tarifní kvóty Společenství, stanovené rozhodnutím č. 3/2004. |
|
(2) |
Nařízení (ES) č. 1362/2000 by proto mělo být změněno. |
|
(3) |
Jelikož období, ve kterém zmíněné tarifní kvóty budou otevřeny, by se mělo začít 1. ledna 2005, nařízení by mělo být použitelné od tohoto data. |
|
(4) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro celní kodex, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Čl. 2 odst. 6 nařízení (ES) č. 1362/2000 se nahrazuje tímto:
„6. S výjimkou tarifních kvót označených pořadovými čísly 09.1854, 09.1871, 09.1873 a pořadovým číslem 09.1899, se tarifní kvóty uvedené v příloze k tomuto nařízení otevírají každoročně na období dvanácti měsíců od 1. července do 30. června. Tyto kvóty se otevírají poprvé 1. července 2000.
Tarifní kvóty označené pořadovými čísly 09.1871 a 09.1873 budou po dobu jejich použitelnosti otevřeny od 1. května 2004 do 31. prosince 2004 a dále pak od 1. ledna do 31. prosince každého následujícího kalendářního roku.“
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem jeho vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 1. ledna 2005.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 31. března 2005.
Za Komisi
László KOVÁCS
člen Komise
(1) Úř. věst. L 157, 30.6.2000, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 1553/2004 (Úř. věst. L 282, 1.9.2004, s. 3).
(2) Úř. věst. L 66, 12.3.2005, s. 27.