2011/18/SZBPRozhodnutí Rady 2011/18/SZBP ze dne 14. ledna 2011 o změně rozhodnutí Rady 2010/656/SZBP, kterým se obnovují omezující opatření vůči Pobřeží slonoviny
| Publikováno: | Úř. věst. L 11, 15.1.2011, s. 36-48 | Druh předpisu: | Rozhodnutí |
| Přijato: | 14. ledna 2011 | Autor předpisu: | Rada Evropské unie |
| Platnost od: | 14. ledna 2011 | Nabývá účinnosti: | 14. ledna 2011 |
| Platnost předpisu: | Zrušen předpisem (SZBP) 2016/917 | Pozbývá platnosti: | 11. června 2016 |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
ROZHODNUTÍ RADY 2011/18/SZBP
ze dne 14. ledna 2011
o změně rozhodnutí Rady 2010/656/SZBP, kterým se obnovují omezující opatření vůči Pobřeží slonoviny
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 29 této smlouvy,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Dne 29. října 2010 přijala Rada rozhodnutí 2010/656/SZBP, kterým se obnovují omezující opatření vůči Pobřeží slonoviny (1). |
|
(2) |
Dne 13. prosince 2010 Rada zdůraznila význam prezidentských voleb konaných ve dnech 31. října a 28. listopadu 2010 pro návrat míru a stability na Pobřeží slonoviny a uvedla, že je nezbytně nutné respektovat vůli, kterou obyvatelé Pobřeží slonoviny samostatně vyjádřili. |
|
(3) |
Dne 17. prosince 2010 vyzvala Evropská rada všechny čelné civilní i vojenské představitele Pobřeží slonoviny, kteří tak ještě neučinili, aby akceptovali pravomoci demokraticky zvoleného prezidenta Alassana Ouattary. |
|
(4) |
Dne 22. prosince 2010 přijala Rada rozhodnutí 2010/801/SZBP (2) o změně rozhodnutí 2010/656/SZBP s cílem zavést cestovní omezení vůči těm, kteří brání mírovému procesu a národnímu usmíření, a zejména těm, kteří ohrožují úspěšné dokončení volebního procesu. |
|
(5) |
Dne 14. ledna 2011 přijala Rada rozhodnutí 2011/17/SZBP (3) o změně rozhodnutí 2010/656/SZBP s cílem zařadit další osoby na seznam osob, na něž se vztahují cestovní omezení. |
|
(6) |
Vzhledem k závažnosti situace na Pobřeží slonoviny by měla být vůči těmto osobám zavedena další omezující opatření. |
|
(7) |
Kromě toho by měl být seznam osob, na něž se vztahují omezující opatření, uvedený v příloze II rozhodnutí 2010/656/SZBP, změněn a informace týkající některých osob na seznamu by měly být aktualizovány, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Rozhodnutí 2010/656/SZBP se mění takto:
|
1) |
článek 5 se nahrazuje tímto: „Článek 5 1. Zmrazují se veškeré finanční prostředky a hospodářské zdroje přímo či nepřímo vlastněné nebo ovládané:
2. Osobám ani subjektům uvedeným v odstavci 1 nebo v jejich prospěch nesmějí být přímo ani nepřímo zpřístupněny žádné finanční prostředky, finanční aktiva ani hospodářské zdroje. 3. Členské státy mohou udělit výjimky z opatření uvedených v odstavcích 1 a 2 v případě finančních prostředků a hospodářských zdrojů, které jsou:
V souvislosti s osobami a subjekty uvedenými v příloze I:
4. Odstavec 2 se nepoužije na připisování na zmrazené účty:
pokud se na tyto úroky, jiné výnosy a platby nadále vztahuje odstavec 1.“; |
|
2) |
článek 10 se nahrazuje tímto: „Článek 10 1. Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí. 2. Toto rozhodnutí bude přezkoumáno, změněno nebo případně zrušeno v souladu s příslušnými rozhodnutími Rady bezpečnosti OSN. 3. Opatření podle čl. 4 odst. 1 písm. b) a čl. 5 odst. 1 písm. b) jsou pravidelně přezkoumávána, a to alespoň každých dvanáct měsíců. Tato opatření se přestanou pro dotyčné osoby a subjekty uplatňovat, rozhodne-li Rada postupem podle čl. 6 odst. 2, že již nejsou splněny podmínky pro jejich použití.“ |
Článek 2
Příloha II rozhodnutí 2010/656/SZBP se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí.
Článek 3
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 14. ledna 2011.
Za Radu
předseda
J. MARTONYI
(1) Úř. věst. L 285, 30.10.2010, s. 28.
(2) Úř. věst. L 341, 23.12.2010, s. 45.
(3) Viz strana 31 v tomto čísle Úředního věstníku.
PŘÍLOHA
„PŘÍLOHA II
Seznam osob a subjektů uvedených v čl. 4 odst. 1 písm. b) a v čl. 5 odst. 1 písm. b)
A. Osoby
|
|
Jméno (a případná další jména) |
Identifikační údaje |
Odůvodnění |
|
1. |
Pascal Affi N’Guessan |
Narozen 1.1.1953 v Bouadikro; číslo pasu: PD-AE 09DD00013. |
Předseda strany FPI (Lidová fronta Pobřeží slonoviny); brání mírovému procesu usmíření; veřejně podněcuje k nenávisti a násilí. |
|
2. |
Podplukovník Nathanaël Ahouman Brouha |
Narozen 6.6.1960 |
Velitel bezpečnostní skupiny úřadu prezidenta republiky (GSPR); odpovědný za vážná porušení lidských práv a mezinárodního humanitárního práva v Pobřeží slonoviny významný vojenský činitel odmítající uznat pravomoc demokraticky zvoleného prezidenta. |
|
3. |
Aké N'Gbo Gilbert Marie |
Narozen 8.10.1955 v Abidžanu; číslo pasu: 08 AA 61107 (platí do 2.4.2014) |
Nelegitimní předseda vlády a ministr plánování a rozvoje; člen nelegitimní vlády Laurenta Gbagba. |
|
4. |
Pierre Israël Amessan Brou |
|
Generální ředitel rozhlasu a televize (RTI); brání mírovému procesu usmíření veřejným podněcováním k nenávisti a násilí a účastí na dezinformačních kampaních ve spojitosti s prezidentskou volbou v r. 2010. |
|
5. |
Frank Anderson Kouassi |
|
Předseda Státní rady pro audiovizuální komunikaci (CNCA); brání mírovému procesu usmíření veřejným podněcováním k nenávisti a násilí a účastí na dezinformačních kampaních ve spojitosti s prezidentskou volbou v r. 2010; odmítá uznat pravomoc demokraticky zvoleného prezidenta. |
|
6. |
Nadiani Bamba |
Narozena 13.6.1974 v Abidžanu; číslo pasu: PD - AE 061 FP 04 |
Ředitelka skupiny Cyclone, vydavatelka deníku Le Temps; brání mírovému procesu usmíření veřejným podněcováním k nenávisti a násilí a účastí na dezinformačních kampaních ve spojitosti s prezidentskou volbou v r. 2010. |
|
7. |
Kadet Bertin |
Narozen kolem r. 1957 v Mama |
Bezpečnostní poradce prezidenta Gbagba brání mírovému procesu usmíření; odmítá uznat pravomoc demokraticky zvoleného prezidenta; podněcuje k represím a zastrašování. |
|
8. |
generál Dogbo Blé |
Narozen 2.2.1959 v Daloa |
Velitel sboru republikánské gardy; brání mírovému procesu usmíření; odpovědný za vážná porušení lidských práv a mezinárodního humanitárního práva v Pobřeží slonoviny významný vojenský činitel odmítající uznat pravomoc demokraticky zvoleného prezidenta. |
|
9. |
Bohoun Bouabré Paul Antoine |
Narozen 9.2.1957 v Issia; číslo pasu: PD AE 015 FO 02 |
Bývalý státní ministr, vysoký činitel strany FPI; brání mírovému procesu usmíření; odmítá výsledky prezidentských voleb. |
|
10. |
podprefekt Oulaï Delefosse |
Narozen 28.10.1968 |
Představitel Vlastenecké odbojové unie Velkého západu (UPRGO); brání mírovému procesu usmíření tím, že odmítá odzbrojit a podřídit se pravomoci demokraticky zvoleného prezidenta. |
|
11. |
admirál Vagba Faussignau |
Narozen 31.12.1954 v Bobia |
Velitel námořnictva Pobřeží slonoviny – zástupce náčelníka generálního štábu; odpovědný za vážná porušení lidských práv a mezinárodního humanitárního práva v Pobřeží slonoviny významný vojenský činitel odmítající uznat pravomoc demokraticky zvoleného prezidenta. |
|
12. |
Pastor Gammi |
|
Vůdce Hnutí za osvobození západní části Pobřeží slonoviny (MILOCI); brání mírovému procesu usmíření tím, že odmítá odzbrojit a podřídit se pravomoci demokraticky zvoleného prezidenta. |
|
13. |
Laurent Gbagbo |
Narozen 31.5.1945 v Gagnoa |
Nelegitimní prezident republiky; brání mírovému procesu usmíření; odmítá výsledky prezidentských voleb. |
|
14. |
Simone Gbagbo |
Narozena 20.6.1949 v Moossou |
Předsedkyně poslaneckého klubu strany FPI; brání mírovému procesu usmíření; veřejně podněcuje k nenávisti a násilí. |
|
15. |
generál Guiai Bi Poin |
Narozen 31.12.1954 v Gounela |
Vedoucí velitelství bezpečnostních operací (CECOS); brání mírovému procesu usmíření; odpovědný za vážná porušení lidských práv a mezinárodního humanitárního práva v Pobřeží slonoviny; významný vojenský činitel odmítající uznat pravomoc demokraticky zvoleného prezidenta. |
|
16. |
Denis Maho Glofiei |
Narozen ve Val de Marne |
Představitel Fronty pro osvobození Velkého západu (FLGO); brání mírovému procesu usmíření tím, že odmítá odzbrojit a podřídit se pravomoci demokraticky zvoleného prezidenta. |
|
17. |
Kapitán Anselme Séka Yapo |
Narozen 2.5.1973 v Adzopé |
Osobní strážce Simone Gbagbo; odpovědný za vážná porušení lidských práv a mezinárodního humanitárního práva v Pobřeží slonoviny významný vojenský činitel odmítající uznat pravomoc demokraticky zvoleného prezidenta. |
|
18. |
Désiré Tagro |
Narozen 27.1.1959 v Issia; číslo pasu: PD - AE 065FH08. |
Generální tajemník nelegitimního úřadu prezidenta Gbagba; člen nelegitimní vlády Laurenta Gbagba; odmítá výsledky prezidentských voleb; podílel se na násilných represích lidového hnutí v únoru, listopadu a prosinci roku 2010. |
|
19. |
Yao N'Dré |
Narozen 29.12.1956 |
Předseda Ústavní rady; brání mírovému procesu usmíření; odmítá výsledky prezidentských voleb; odmítá uznat pravomoc demokraticky zvoleného prezidenta. |
|
20. |
Yanon Yapo |
|
Nelegitimní strážce pečeti (Garde des sceaux), ministr spravedlnosti a lidských práv; brání mírovému procesu usmíření a svým členstvím v nelegitimní vládě Laurenta Gbagba odmítá výsledky prezidentských voleb. |
|
21. |
Dogou Alain |
Narozen 16.7.1964 v Aboisso; číslo pasu: PD-AE/053FR05 (platí do 27.5.2011) |
Nelegitimní ministr obrany a civilní služby; brání mírovému procesu usmíření a svým členstvím v nelegitimní vládě Laurenta Gbagba odmítá výsledky prezidentských voleb. |
|
22. |
Emile Guiriéoulou |
Narozen 1.1.1949 v Guiglo; číslo pasu: PD-AE/008GO03 (platí do 14.3.2013) |
Nelegitimní ministr vnitra; brání mírovému procesu usmíření a svým členstvím v nelegitimní vládě Laurenta Gbagba odmítá výsledky prezidentských voleb. |
|
23. |
Charles Désiré Noël Laurent Dallo |
Narozen 23.12.1955 v Gagnoa; číslo pasu: 08AA19843 (platí do 13.10.2013) |
Nelegitimní ministr hospodářství a financí; brání mírovému procesu usmíření a svým členstvím v nelegitimní vládě Laurenta Gbagba odmítá výsledky prezidentských voleb. |
|
24. |
Augustin Kouadio Komoé |
Narozen 19.9.1961 v Kokomian; číslo pasu: PD-AE/010GO03 (platí do 14.3.2013) |
Nelegitimní ministr důlního hospodářství a energetiky; brání mírovému procesu usmíření a svým členstvím v nelegitimní vládě Laurenta Gbagba odmítá výsledky prezidentských voleb. |
|
25. |
Christine Adjobi Nebout (též Aya Christine Rosalie Adjobi rozená Nebout) |
Narozena 24.7.1949 v Grand Bassam; číslo pasu: PD-AE/017FY12 (platí do 14.12.2011) |
Nelegitimní ministryně zdravotnictví a boje proti AIDS; brání mírovému procesu usmíření a svým členstvím v nelegitimní vládě Laurenta Gbagba odmítá výsledky prezidentských voleb. |
|
26. |
Yapo Atsé Benjamin |
Narozen 1.1.1951 v Akoupé; čísla pasů: PD-AE/089GO04 platí do 1.4.2013); PS-AE/057AN06 |
Nelegitimní ministr výstavby a urbanismu; brání mírovému procesu usmíření a svým členstvím v nelegitimní vládě Laurenta Gbagba odmítá výsledky prezidentských voleb. |
|
27. |
Coulibaly Issa Malick |
Narozen 19.8.1953 v Korhogo; číslo pasu: PD-AE/058GB05 (platí do 10.5.2012) |
Nelegitimní ministr zemědělství; brání mírovému procesu usmíření a svým členstvím v nelegitimní vládě Laurenta Gbagba odmítá výsledky prezidentských voleb. |
|
28. |
Ahoua Don Mello |
Narozen 23.6.1958 v Bongouanou; číslo pasu: PD-AE/044GN02 (platí do 23.2.2013) |
Nelegitimní ministr infrastruktury a sanace, mluvčí vlády; brání mírovému procesu usmíření a svým členstvím v nelegitimní vládě Laurenta Gbagba odmítá výsledky prezidentských voleb. |
|
29. |
N'Goua Abi Blaise |
|
Nelegitimní ministr dopravy; brání mírovému procesu usmíření a svým členstvím v nelegitimní vládě Laurenta Gbagba odmítá výsledky prezidentských voleb. |
|
30. |
Anne Jacqueline Lohouès Oble |
Narozena 7.11.1950 v Dabou; číslo pasu: PD-AE/050GU08 (platí do 4.8.2013) |
Nelegitimní ministryně školství; brání mírovému procesu usmíření a svým členstvím v nelegitimní vládě Laurenta Gbagba odmítá výsledky prezidentských voleb. |
|
31. |
Angèle Gnonsoa (též Zon Sahon) |
Narozena 1.1.1940 v Taï; číslo pasu: PD-AE/040ER05 (platí do 28.5.2012) |
Nelegitimní ministryně odborného vzdělávání; brání mírovému procesu usmíření a svým členstvím v nelegitimní vládě Laurenta Gbagba odmítá výsledky prezidentských voleb. |
|
32. |
Koffi Koffi Lazare |
|
Nelegitimní ministr životního prostředí a vodního a lesního hospodářství; brání mírovému procesu usmíření a svým členstvím v nelegitimní vládě Laurenta Gbagba odmítá výsledky prezidentských voleb. |
|
33. |
Elisabeth Badjo Djékouri épouse Dagbo Jeannie |
Narozena 24.12.1971 v Lakota; čísla pasů: 08AA15517 (platí do 25.11.2013) PS-AE/040HD12 platí do 1.12.2011) |
Nelegitimní ministryně veřejné služby; brání mírovému procesu usmíření a svým členstvím v nelegitimní vládě Laurenta Gbagba odmítá výsledky prezidentských voleb. |
|
34. |
Charles Blé Goudé |
Narozen 1.1.1972 v Kpoh; dřívější pas: DD-AE/088OH12 |
Nelegitimní ministr mládeže, odborného vzdělávání a zaměstnanosti, předseda strany COJEP (Panafrický kongres mládeže a vlastenců); brání mírovému procesu usmíření a svým členstvím v nelegitimní vládě Laurenta Gbagba odmítá výsledky prezidentských voleb. Pozn.: již od roku 2005 podléhá sankcím RB OSN. |
|
35. |
Philippe Attey |
Narozen 10.10.1951 v Agboville; dřívější pas: AE/32AH06 |
Nelegitimní ministr průmyslu a rozvoje soukromého sektoru; brání mírovému procesu usmíření a svým členstvím v nelegitimní vládě Laurenta Gbagba odmítá výsledky prezidentských voleb. |
|
36. |
Danièle Boni Claverie (státní příslušnice Francouzské republiky a Pobřeží slonoviny) |
|
Nelegitimní ministryně pro otázky žen, rodiny a dítěte; brání mírovému procesu usmíření a svým členstvím v nelegitimní vládě Laurenta Gbagba odmítá výsledky prezidentských voleb. |
|
37. |
Ettien Amoikon |
|
Nelegitimní ministr informačních technologií a komunikace; brání mírovému procesu usmíření a svým členstvím v nelegitimní vládě Laurenta Gbagba odmítá výsledky prezidentských voleb. |
|
38. |
Ouattara Gnonzié |
|
Nelegitimní ministr komunikace; brání mírovému procesu usmíření a svým členstvím v nelegitimní vládě Laurenta Gbagba odmítá výsledky prezidentských voleb. |
|
39. |
Alphonse Voho Sahi |
Narozen 15.6.1958 v Gueyede; číslo pasu: PD-AE/066FP04 (platí do 1.4.2011); |
Nelegitimní ministr kultury; brání mírovému procesu usmíření a svým členstvím v nelegitimní vládě Laurenta Gbagba odmítá výsledky prezidentských voleb. |
|
40. |
Kata Kéké (též Keke Joseph Kata) |
Narozen 1.1.1951 v Daloa; číslo pasu: PD-AE/086FO02 (platí do 27.2.2011) |
Nelegitimní ministr pro vědu a výzkum; brání mírovému procesu usmíření a svým členstvím v nelegitimní vládě Laurenta Gbagba odmítá výsledky prezidentských voleb. |
|
41. |
Franck Guéi |
Narozen 20.2.1967; číslo pasu: PD-AE/082GL12 (platí do 22.12.2012) |
Nelegitimní ministr sportu; brání mírovému procesu usmíření a svým členstvím v nelegitimní vládě Laurenta Gbagba odmítá výsledky prezidentských voleb. |
|
42. |
Touré Amara |
|
Nelegitimní ministr obchodu; brání mírovému procesu usmíření a svým členstvím v nelegitimní vládě Laurenta Gbagba odmítá výsledky prezidentských voleb. |
|
43. |
Kouamé Sécré Richard |
|
Nelegitimní ministr cestovního ruchu a řemeslné výroby; brání mírovému procesu usmíření a svým členstvím v nelegitimní vládě Laurenta Gbagba odmítá výsledky prezidentských voleb. |
|
44. |
Anne Gnahouret Tatret |
|
Nelegitimní ministryně solidarity, obnovy a sociální soudržnosti; brání mírovému procesu usmíření a svým členstvím v nelegitimní vládě Laurenta Gbagba odmítá výsledky prezidentských voleb. |
|
45. |
Nyamien Messou |
Narozen 20.6.1954 v Bongouanou; dřívější pas: PD-AE/056FE05 (platí do 29.5.2010) |
Nelegitimní ministr práce; brání mírovému procesu usmíření a svým členstvím v nelegitimní vládě Laurenta Gbagba odmítá výsledky prezidentských voleb. |
|
46. |
Koné Katina Justin |
|
Nelegitimní ministr pověřený rozpočtem; brání mírovému procesu usmíření a svým členstvím v nelegitimní vládě Laurenta Gbagba odmítá výsledky prezidentských voleb. |
|
47. |
N'Guessan Yao Thomas |
|
Nelegitimní ministr vlády při ministerstvu školství pověřený záležitostmi vysokoškolského vzdělávání; brání mírovému procesu usmíření a svým členstvím v nelegitimní vládě Laurenta Gbagba odmítá výsledky prezidentských voleb. |
|
48. |
Lago Daléba Loan Odette |
Narozena 1.1.1955 ve Floleu číslo pasu: 08AA68945 (platí do 29.4.2014) |
Nelegitimní státní tajemnice pro školní a studentský život; brání mírovému procesu usmíření a svým členstvím v nelegitimní vládě Laurenta Gbagba odmítá výsledky prezidentských voleb. |
|
49. |
Georges Armand Alexis Ouégnin |
Narozen 27.8.1953 v Bouaké; číslo pasu: 08AA59267 (platí do 24.3.2014) |
Nelegitimní státní tajemník pro všeobecné zdravotní pojištění; brání mírovému procesu usmíření a svým členstvím v nelegitimní vládě Laurenta Gbagba odmítá výsledky prezidentských voleb. |
|
50. |
Dogo Djéréké Raphaël |
|
Nelegitimní státní tajemník pro osoby se zdravotním postižením; brání mírovému procesu usmíření a svým členstvím v nelegitimní vládě Laurenta Gbagba odmítá výsledky prezidentských voleb. |
|
51. |
Dosso Charles Radel Durando |
|
Nelegitimní státní tajemník pro válečné oběti; brání mírovému procesu usmíření a svým členstvím v nelegitimní vládě Laurenta Gbagba odmítá výsledky prezidentských voleb. |
|
52. |
Timothée Ahoua N'Guetta |
Narozen 25.4.1931 v Aboisso; číslo pasu: PD-AE/084FK10 (platí do 20.10.2013) |
Člen Ústavní rady; brání mírovému procesu usmíření; odmítá výsledky prezidentských voleb; odmítá uznat pravomoc demokraticky zvoleného prezidenta. |
|
53. |
Jacques André Daligou Monoko |
|
Člen Ústavní rady; brání mírovému procesu usmíření; odmítá výsledky prezidentských voleb; odmítá uznat pravomoc demokraticky zvoleného prezidenta. |
|
54. |
Bruno Walé Ekpo |
|
Člen Ústavní rady; brání mírovému procesu usmíření; odmítá výsledky prezidentských voleb; odmítá uznat pravomoc demokraticky zvoleného prezidenta. |
|
55. |
Félix Tano Kouakou |
Narozen 12.3.1959 v Ouelle; číslo pasu: PD-AE/091FD05 (platí do 13.5.2010) |
Člen Ústavní rady; brání mírovému procesu usmíření; odmítá výsledky prezidentských voleb; odmítá uznat pravomoc demokraticky zvoleného prezidenta. |
|
56. |
Hortense Kouassi Angoran |
|
Členka Ústavní rady; brání mírovému procesu usmíření; odmítá výsledky prezidentských voleb; odmítá uznat pravomoc demokraticky zvoleného prezidenta. |
|
57. |
Joséphine Suzanne Touré |
Narozena 28.2.1972 v Abidžanu; čísla pasů: PD-AE/032GL12 (platí do 7.12.2012) 08AA62264 (platí do 6.4.2014) |
Členka Ústavní rady; brání mírovému procesu usmíření; odmítá výsledky prezidentských voleb; odmítá uznat pravomoc demokraticky zvoleného prezidenta. |
|
58. |
Konaté Navigué |
Narozen 4.3.1974 v Tindara; číslo pasu: PD-AE/076FE06 (platí do 5.6.2010) |
Předseda mládežníků strany FPI (Lidová fronta Pobřeží slonoviny): veřejně podněcuje k nenávisti a násilí. |
|
59. |
Patrice Baï |
|
Bezpečnostní poradce bývalého prezidenta Gbagba; koordinuje akce k zastrašení protivníků; odmítá uznat pravomoc demokraticky zvoleného prezidenta. |
|
60. |
Marcel Gossio |
Narozen 18.2.1951 v Adjamé; číslo pasu: 08AA14345 (platí do 6.10.2013) |
Generální ředitel přístavní správní společnosti Port Autonome d'Abidjan; odmítá uznat pravomoc demokraticky zvoleného prezidenta; přispívá k financování nelegitimní vlády Laurenta Gbagba. |
|
61. |
Alphonse Mangly (též Mangley) |
Narozen 1.1.1958 v Danané; čísla pasů: 04LE57580 (platí do 16.6.2011) PS-AE/077HK08 (platí do 3.8.2012) PD-AE/065GK11 (platí do 15.11.2012) PD-AE/065GK11 (platí do 15.11.2012) |
Generální ředitel celní správy; odmítá uznat pravomoc demokraticky zvoleného prezidenta; přispívá k financování nelegitimní vlády Laurenta Gbagba. |
|
62. |
Marc Gnatoa |
|
Vůdce FSCO (Fronta zabezpečení středozápadu); podílel se na represích; brání mírovému procesu usmíření tím, že odmítá odzbrojit a podřídit se pravomoci demokraticky zvoleného prezidenta. |
|
63. |
Moussa Touré Zéguen |
Narozen 9.9.1944 dřívější pas: AE/46CR05 |
Generální tajemník GPP (Sdružení vlastenců za mír); představitel milicí; podílel se na represích po druhém kole prezidentských voleb; brání mírovému procesu usmíření tím, že odmítá odzbrojit a podřídit se pravomoci demokraticky zvoleného prezidenta. |
|
64. |
Bro Grébé Geneviève rozená Yobou |
Narozena 13.3.1953 v Grand Alepé číslo pasu: PD-AE/072ER06 (platí do 6.6.2012) |
Předsedkyně organizace Vlastenky Pobřeží slonoviny; brání mírovému procesu usmíření veřejným podněcováním k nenávisti a násilí. |
|
65. |
Lorougnon Souhonon Marie Odette rozená Gnabri |
|
Národní tajemnice žen strany FPI (Lidová fronta Pobřeží slonoviny); brání mírovému procesu usmíření veřejným podněcováním k nenávisti a násilí. |
|
66. |
Felix Nanihio |
|
Generální tajemník CNCA (Národní rada pro audiovizuální komunikace); brání mírovému procesu usmíření veřejným podněcováním k nenávisti a násilí a účastí na dezinformačních kampaních ve spojitosti s prezidentskými volbami v r. 2010; odmítá uznat pravomoc demokraticky zvoleného prezidenta. |
|
67. |
Stéphane Kipré |
|
Ředitel deníku Le Quotidien d'Abidjan; brání mírovému procesu usmíření veřejným podněcováním k nenávisti a násilí a účastí na dezinformačních kampaních ve spojitosti s prezidentskými volbami v r. 2010. |
|
68. |
Lahoua Souanga Etienne (též César Etou) |
|
Ředitel a šéfredaktor novin Notre Voie; brání mírovému procesu usmíření veřejným podněcováním k nenávisti a násilí a účastí na dezinformačních kampaních ve spojitosti s prezidentskými volbami v r. 2010. |
|
69. |
Jean Baptiste Akrou |
Narozen 1.1.1956 v Yamoussoukro číslo pasu: 08AA15000 (platí do 5.10.2013) |
Generální ředitel novin Fraternité Matin; brání mírovému procesu usmíření veřejným podněcováním k nenávisti a násilí a účastí na dezinformačních kampaních ve spojitosti s prezidentskými volbami v r. 2010. |
|
70. |
armádní generál Philippe Mangou |
|
Náčelník generálního štábu; brání mírovému procesu usmíření; odpovědný za vážná porušení lidských práv a mezinárodního humanitárního práva v Pobřeží slonoviny; významný vojenský činitel odmítající uznat pravomoc demokraticky zvoleného prezidenta. |
|
71. |
generál Affro (četnictvo) |
|
Náměstek vrchního velitelství četnictva; brání mírovému procesu usmíření; odpovědný za vážná porušení lidských práv a mezinárodního humanitárního práva v Pobřeží slonoviny; významný vojenský činitel odmítající uznat pravomoc demokraticky zvoleného prezidenta. |
|
72. |
Ottro Laurent Zirignon |
Narozen 1.1.1943 v Gagnoa; čísla pasů: 08AB47683 (platí do 26.1.2015) PD-AE/062FR06 (platí do 1.6.2011); 97LB96734 |
Předseda správní rady státní rafinérské společnosti SIR; odmítá uznat pravomoc demokraticky zvoleného prezidenta; přispívá k financování nelegitimní vlády Laurenta Gbagba. |
|
73. |
Kassoum Fadika |
Narozen 7.6.1962 v Man; číslo pasu: 08AA57836 (platí do 1.4.2011); |
Ředitel státní ropné společnosti PETROCI; odmítá uznat pravomoc demokraticky zvoleného prezidenta; přispívá k financování nelegitimní vlády Laurenta Gbagba. |
|
74. |
Djédjé Mama Ohoua Simone |
Narozena 1.1.1957 v Zialegrehoa nebo v Gagnoa číslo pasu: 08AA23624 (platí do 22.10.203) PD-AE/006FR05 |
Generální ředitelka státní pokladny; odmítá uznat pravomoc demokraticky zvoleného prezidenta; přispívá k financování nelegitimní vlády Laurenta Gbagba. |
|
75. |
Kessé Feh Lambert |
Narozen 22:11:1948 v Gbonne; číslo pasu: PD-AE/047FP03 (platí do 26.3.2011) |
Generální ředitel daňové správy; odmítá uznat pravomoc demokraticky zvoleného prezidenta; přispívá k financování nelegitimní vlády Laurenta Gbagba. |
|
76. |
Aubert Zohoré |
|
Zvláštní poradce L. Gbagba pro ekonomické otázky; odmítá uznat pravomoc demokraticky zvoleného prezidenta. |
|
77. |
Thierry Legré |
|
Člen hnutí vlastenecké mládeže; brání mírovému procesu usmíření veřejným podněcováním k nenávisti a násilí. |
|
78. |
Armádní generál Kassaraté Edouard Tiapé |
|
Vrchní velitel četnictva; brání mírovému procesu usmíření; odpovědný za vážná porušení lidských práv a mezinárodního humanitárního práva v Pobřeží slonoviny; významný vojenský činitel odmítající uznat pravomoc demokraticky zvoleného prezidenta. |
|
79. |
Major plukovník Babri Gohourou Hilaire |
|
Mluvčí bezpečnostních sil Pobřeží slonoviny; brání mírovému procesu usmíření; podněcuje k nenávisti a násilí; významný vojenský činitel odmítající uznat pravomoc demokraticky zvoleného prezidenta. |
|
80. |
Divizní komisař Yoro Claude |
|
Ředitel zásahových jednotek národní policie; odpovědný za vážná porušení lidských práv a mezinárodního humanitárního práva v Pobřeží slonoviny významný vojenský činitel odmítající uznat pravomoc demokraticky zvoleného prezidenta. |
|
81. |
Vrchní komisař Loba Gnango Emmanuel Patrick |
|
Velitel brigády těžkooděnců; odpovědný za vážná porušení lidských práv a mezinárodního humanitárního práva v Pobřeží slonoviny významný vojenský činitel odmítající uznat pravomoc demokraticky zvoleného prezidenta. |
|
82. |
Kapitán Guei Badia |
|
Námořní základna – námořnictvo Pobřeží slonoviny; odpovědný za vážná porušení lidských práv a mezinárodního humanitárního práva v Pobřeží slonoviny významný vojenský činitel odmítající uznat pravomoc demokraticky zvoleného prezidenta. |
|
83. |
Poručík Ourigou Bawa |
|
Námořní základna – námořnictvo Pobřeží slonoviny; odpovědný za vážná porušení lidských práv a mezinárodního humanitárního práva v Pobřeží slonoviny významný vojenský činitel odmítající uznat pravomoc demokraticky zvoleného prezidenta. |
|
84. |
Vrchní komisař Joachim Robe Gogo |
|
Velitel operací velitelství bezpečnostních operací (CECOS); odpovědný za vážná porušení lidských práv a mezinárodního humanitárního práva v Pobřeží slonoviny; významný vojenský činitel odmítající uznat pravomoc demokraticky zvoleného prezidenta. |
|
85. |
Gilbert Anoh N'Guessan |
|
Předseda Rady pro správu odvětví kávy a kakaa (CGFCC); odmítá uznat pravomoc demokraticky zvoleného prezidenta; přispívá k financování nelegitimní vlády Laurenta Gbagba. |
B. Subjekty
|
|
Název (a případné další názvy) |
Identifikační údaje |
Odůvodnění |
|
1. |
PETROCI (Société Nationale d'Opérations Pétrolières de la Côte d'Ivoire) (státní podnik v odvětví ropného průmyslu) |
Abidjan Plateau, Immeuble les Hévéas - 14 boulevard Carde |
Přispívá k financování nelegitimní vlády Laurenta Gbagba. |
|
2. |
SIR (Société Ivoirienne de Raffinage) (státní rafinérský podnik) |
Abidjan Port Bouët, Route de Vridi – Boulevard de Petit Bassam |
Přispívá k financování nelegitimní vlády Laurenta Gbagba. |
|
3. |
Port Autonome d'Abidjan (státní podnik spravující abidžanský přístav) |
Abidjan Vridi, Zone portuaire |
Přispívá k financování nelegitimní vlády Laurenta Gbagba. |
|
4. |
Port Autonome de San Pedro (státní podnik spravující přístav v San Pedru) |
San Pedro, Zone portuaire Zastoupení v Abidžanu: Immeuble Ancien Monoprix, face Gare Sud Plateau - 1er Etage côté Rue du Commerce |
Přispívá k financování nelegitimní vlády Laurenta Gbagba. |
|
5. |
BNI (Banque Nationale d'Investissement) (státní investiční banka) |
Abidjan Plateau, Avenue Marchand – Immeuble SCIAM |
Přispívá k financování nelegitimní vlády Laurenta Gbagba. |
|
6. |
BFA (Banque pour le Financement de l'Agriculture) (státní banka pro financování zemědělství) |
Abidjan Plateau, Rue Lecoeur – Immeuble Alliance B, 2ème – 4ème étage |
Přispívá k financování nelegitimní vlády Laurenta Gbagba. |
|
7. |
Versus Bank |
Abidjan Plateau, Avenue Botreau Roussel – Immeuble CRRAE UMOA, derrière la BCEAO, face à la rue des Banques |
Přispívá k financování nelegitimní vlády Laurenta Gbagba. |
|
8. |
CGFCC (Comité de Gestion de la Filière Café et Cacao) (Rada pro správu odvětví kávy a kakaa) |
Abidjan Plateau - Immeuble CAISTAB, 23ème étage |
Přispívá k financování nelegitimní vlády Laurenta Gbagba. |
|
9. |
APROCANCI (l'Association des Producteurs de Caoutchouc Naturel de Côte d'Ivoire) (sdružení producentů přírodního kaučuku Pobřeží slonoviny) |
Cocody II Plateau Boulevard Latrille – Sicogi, bloc A Bâtiment D 1er étage |
Přispívá k financování nelegitimní vlády Laurenta Gbagba. |
|
10. |
SOGEPE (Société de gestion du patrimoine de l'électricité) (společnost spravující energetickou infrastrukturu) |
Abidjan Plateau, Place de la République - Immeuble EECI, 15ème étage |
Přispívá k financování nelegitimní vlády Laurenta Gbagba. |
|
11. |
RTI (Radiodiffusion Télévision ivoirienne) (státní rozhlas a televize) |
Cocody Boulevard des Martyrs, 08 - BP 883 - Abidjan 08 - Côte d'Ivoire |
Veřejné podněcování k nenávisti a násilí účastí na dezinformační kampani v spojitosti s prezidentskými volbami v r. 2010.“ |