(EU) 2023/2224Prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/2224 ze dne 17. října 2023, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 180/2014 a (EU) č. 181/2014, pokud jde o některé požadavky na podávání zpráv v oblasti udělených schválení práva používat logo, obdržených a způsobilých žádostí o podporu a změn programů podpory

Publikováno: Úř. věst. L 2224, 19.10.2023 Druh předpisu: Prováděcí nařízení
Přijato: 17. října 2023 Autor předpisu: Evropská komise
Platnost od: 22. října 2023 Nabývá účinnosti: 22. října 2023
Platnost předpisu: Ano Pozbývá platnosti:
Původní znění předpisu

Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.



European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Série L


2023/2224

19.10.2023

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2023/2224

ze dne 17. října 2023,

kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 180/2014 a (EU) č. 181/2014, pokud jde o některé požadavky na podávání zpráv v oblasti udělených schválení práva používat logo, obdržených a způsobilých žádostí o podporu a změn programů podpory

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 228/2013 ze dne 13. března 2013, kterým se stanoví zvláštní opatření v oblasti zemědělství ve prospěch nejvzdálenějších regionů Unie a zrušuje nařízení Rady (ES) č. 247/2006 (1), a zejména na čl. 19 odst. 3 a čl. 21 odst. 4 uvedeného nařízení,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 229/2013 ze dne 13. března 2013, kterým se stanoví zvláštní opatření v oblasti zemědělství ve prospěch menších ostrovů v Egejském moři a zrušuje nařízení Rady (ES) č. 1405/2006 (2), a zejména na čl. 15 odst. 3 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Požadavky na podávání zpráv hrají klíčovou úlohu při zajišťování řádného sledování a správného prosazování právních předpisů. Je však důležité tyto požadavky zefektivnit, aby bylo zajištěno, že splňují účel, pro který byly určeny, a aby se omezila administrativní zátěž.

(2)

Administrativní zátěž vyplývající z požadavků na systematické sdělování některých údajů nebo informací Komisi podle prováděcích nařízení Komise (EU) č. 180/2014 (3) a (EU) č. 181/2014 (4) by měla být snížena, a to jejich nahrazením sdělováním na žádost Komise, aniž by se změnil přístup k těmto údajům nebo informacím.

(3)

Ustanovení čl. 32 odst. 2 prováděcího nařízení (EU) č. 180/2014 uvádí, že příslušné orgány oznámí Komisi na její žádost útvary nebo subjekty příslušné pro udělování souhlasu stanoveného v čl. 6 odst. 3 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 179/2014 (5), pokud jde o právo používat logo pro nejvzdálenější regiony podle čl. 21 odst. 1 nařízení (EU) č. 228/2013 (dále jen „logo“), a pro provádění kontrol požadovaných podle prováděcího nařízení (EU) č. 180/2014, jakož i některá další opatření.

(4)

Ustanovení čl. 32 odst. 3 prováděcího nařízení (EU) č. 180/2014 uvádí, že příslušné orgány oznámí Komisi každé přiznání práva používat logo a uvedou název a sídlo producenta, produkty a období, na které bylo toto právo přiznáno. Kromě toho čl. 32 odst. 3 prováděcího nařízení (EU) č. 180/2014 vyžaduje, aby toto oznámení bylo učiněno v souladu s nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2017/1183 (6) a prováděcím nařízením Komise (EU) 2017/1185 (7), což znamená systematické oznamování každého schváleného loga. Je vhodnější požadovat, aby bylo schválení oznamováno pouze na žádost Komise, jak je tomu podle čl. 32 odst. 2 prováděcího nařízení (EU) č. 180/2014.

(5)

Ustanovení čl. 38 odst. 2 prováděcího nařízení (EU) č. 180/2014 a čl. 30 odst. 2 prováděcího nařízení (EU) č. 181/2014 uvádí, že pokud jde o podporu místní produkce, členské státy, respektive Řecko oznámí Komisi: a) nejpozději do 30. dubna každého roku obdržené žádosti o podporu a příslušné částky za předchozí kalendářní rok a b) nejpozději do 31. července každého roku definitivně způsobilé žádosti o podporu a příslušné částky za předchozí kalendářní rok. Tato systematická oznamování, která musí být učiněna v souladu s nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2017/1183 a prováděcím nařízením (EU) 2017/1185, by měla být nahrazena požadavkem na oznamování těchto údajů na žádost Komise.

(6)

V čl. 23 odst. 2 nařízení (EU) č. 228/2013 se stanoví, že členské státy mohou přiznat doplňkové financování na provádění programů speciálně zaměřených na odlehlost a ostrovní charakter (programy POSEI), a čl. 17 odst. 2 nařízení (EU) č. 229/2013 stanoví, že Řecko může poskytnout dodatečné finanční prostředky na provádění programu podpory. V takových případech mají členské státy a Řecko oznámit státní podporu Komisi a Komise ji může schválit v souladu s uvedenými nařízeními jako součást uvedených programů. Takto oznámená podpora se má považovat za oznámenou ve smyslu čl. 108 odst. 3 první věty Smlouvy.

(7)

Ustanovení čl. 40 odst. 3 písm. b) prováděcího nařízení (EU) č. 180/2014 a čl. 32 odst. 3 písm. b) prováděcího nařízení (EU) č. 181/2014 umožňují členským státům provést určité změny programů POSEI a Řecku provést určité změny programu podpory, aniž by musely dodržet postup pro změnu těchto programů stanovený v čl. 40 odst. 1 prováděcího nařízení (EU) č. 180/2014 a v čl. 32 odst. 1 prováděcího nařízení (EU) č. 181/2014, pokud jsou tyto změny oznámeny Komisi. Pokud jde o všechna opatření, jsou přizpůsobení finančního příspěvku až do výše 20 % pro každé jednotlivé opatření, aniž jsou dotčeny finanční stropy podle článku 30 nařízení (EU) č. 228/2013 pro programy POSEI a podle článku 18 nařízení (EU) č. 229/2013 pro program podpory, povolena pod podmínkou, že taková přizpůsobení jsou oznámena nejpozději do 31. května roku následujícího po kalendářním roce, k němuž se změněný finanční příspěvek vztahuje. Ustanovení čl. 40 odst. 3 prováděcího nařízení (EU) č. 180/2014 a čl. 32 odst. 3 prováděcího nařízení (EU) č. 181/2014 proto členským státům a Řecku umožňují zvýšit částku přidělenou na jednotlivá opatření za pomoci doplňkového vnitrostátního financování až o 20 % finančního příspěvku na opatření prostřednictvím oznámení. Vzhledem k nedávným krizím způsobeným pandemií COVID-19 a ruskou útočnou válkou proti Ukrajině se dodatečné vnitrostátní financování stalo významným prvkem, který pomáhá zlepšit potravinovou soběstačnost v nejvzdálenějších regionech a na menších ostrovech v Egejském moři, zejména z důvodu jejich mimořádné odlehlosti, izolace, ostrovní povahy a malého povrchu.

(8)

Může se stát, že potřeba doplňkového vnitrostátního financování k doplnění částky opatření pro POSEI nebo menší ostrovy v Egejském moři financovaná z Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF) nebo z EZZF a z vnitrostátního zdroje překročí limit 20 % celkového finančního příspěvku na opatření. Je-li proto zdrojem navýšení doplňkové vnitrostátní financování, je vhodné v řádně odůvodněných případech povolit vyšší procentní podíl dodatečného příspěvku až do výše 50 % finančního příspěvku na každé jednotlivé opatření programů podpory v souladu s oznamovacím postupem stanoveným v čl. 40 odst. 3 písm. b) prováděcího nařízení (EU) č. 180/2014 a čl. 32 odst. 3 písm. b) prováděcího nařízení (EU) č. 181/2014.

(9)

Prováděcí nařízení (EU) č. 180/2014 a (EU) č. 181/2014 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, aby se v souladu se sdělením Komise „Dlouhodobá konkurenceschopnost EU: výhled po roce 2030“ (8) výše uvedené požadavky zjednodušily.

(10)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro přímé platby,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Změny prováděcího nařízení (EU) č. 180/2014

Prováděcí nařízení (EU) č. 180/2014 se mění takto:

1)

v článku 32 se odstavec 3 nahrazuje tímto:

„3.   Na žádost Komise oznámí příslušné orgány Komisi přiznaná udělená schválení práva používat logo podle čl. 6 odst. 3 nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 179/2014 a uvedou názvy a sídla producentů, produkty a období, na které byla tato práva přiznána.“

;

2)

v článku 38 se odstavce 2 a 3 nahrazují tímto:

„2.   Pokud jde o podporu místní produkce, oznámí členské státy Komisi na její žádost obdržené žádosti o podporu, jakož i žádosti o podporu definitivně způsobilé a příslušné částky za předchozí kalendářní rok.

3.   Oznamování podle odstavce 1 tohoto článku se provádí v souladu s nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2017/1183 a prováděcím nařízením (EU) 2017/1185.“

;

3)

v čl. 40 odst. 3 se písmeno b) nahrazuje tímto:

„b)

pokud jde o všechna opatření, přizpůsobení finančního příspěvku až do výše 20 % pro každé jednotlivé opatření, aniž jsou dotčeny finanční stropy podle článku 30 nařízení (EU) č. 228/2013 a za podmínky, že taková přizpůsobení jsou oznámena nejpozději do 31. května roku následujícího po kalendářním roce, k němuž se změněný finanční příspěvek vztahuje. Pokud však úprava spočívá ve zvýšení částky opatření o doplňkové vnitrostátní financování, může za řádně odůvodněných okolností, sdělených Komisi v souladu s požadavkem stanoveným v odstavci 4 tohoto článku, dosáhnout až 50 % finančního příspěvku na každé jednotlivé opatření;“.

Článek 2

Změny prováděcího nařízení (EU) č. 181/2014

Prováděcí nařízení (EU) č. 181/2014 se mění takto:

1)

v článku 30 se odstavce 2 a 3 nahrazují tímto:

„2.   Pokud jde o podporu místní produkce, oznámí Řecko Komisi na její žádost obdržené žádosti o podporu, jakož i žádosti o podporu definitivně způsobilé a příslušné částky za předchozí kalendářní rok.

3.   Oznamování podle odstavce 1 tohoto článku se provádí v souladu s nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2017/1183 a prováděcím nařízením (EU) 2017/1185.“

;

2)

v čl. 32 odst. 3 se písmeno b) nahrazuje tímto:

„b)

pokud jde o všechna opatření, přizpůsobení finančního příspěvku až do výše 20 % pro každé jednotlivé opatření, aniž jsou dotčeny finanční stropy podle článku 18 nařízení (EU) č. 229/2013 a za podmínky, že taková přizpůsobení jsou oznámena nejpozději do 31. května roku následujícího po kalendářním roce, k němuž se změněný finanční příspěvek vztahuje. Pokud však úprava spočívá ve zvýšení částky opatření o doplňkovou vnitrostátní podporu, může za řádně odůvodněných okolností dosáhnout až 50 % finančního příspěvku na každé jednotlivé opatření sdělené Komisi v souladu s požadavkem stanoveným v odstavci 4 tohoto článku;“.

Článek 3

Vstup v platnost

Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 17. října 2023.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Úř. věst. L 78, 20.3.2013, s. 23.

(2)   Úř. věst. L 78, 20.3.2013, s. 41.

(3)  Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 180/2014 ze dne 20. února 2014, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 228/2013, kterým se stanoví zvláštní opatření v oblasti zemědělství ve prospěch nejvzdálenějších regionů Unie (Úř. věst. L 63, 4.3.2014, s. 13).

(4)  Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 181/2014 ze dne 20. února 2014, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 229/2013, kterým se stanoví zvláštní opatření v oblasti zemědělství ve prospěch menších ostrovů v Egejském moři (Úř. věst. L 63, 4.3.2014, s. 53).

(5)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 179/2014 ze dne 6. listopadu 2013, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 228/2013, pokud jde o rejstřík hospodářských subjektů, výši podpory pro uvádění produktů na trh mimo oblast produkce, grafický symbol, osvobození některého skotu od dovozního cla a financování některých opatření týkajících se zvláštních opatření v oblasti zemědělství ve prospěch nejvzdálenějších regionů Unie (Úř. věst. L 63, 4.3.2014, s. 3).

(6)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2017/1183 ze dne 20. dubna 2017, kterým se doplňují nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1307/2013 a (EU) č. 1308/2013, pokud jde o oznamování informací a dokumentů Komisi (Úř. věst. L 171, 4.7.2017, s. 100).

(7)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/1185 ze dne 20. dubna 2017, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1307/2013 a (EU) č. 1308/2013, pokud jde o oznamování informací a dokumentů Komisi, a kterým se mění a ruší několik nařízení Komise (Úř. věst. L 171, 4.7.2017, s. 113).

(8)  COM(2023) 168 final.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2224/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)


© Evropská unie, https://eur-lex.europa.eu/ , 1998-2022
Zavřít
MENU