(ES) č. 517/2008Nařízení Komise (ES) č. 517/2008 ze dne 10. června 2008 , kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 850/98, pokud jde o určování velikosti ok a posuzování síly vlákna rybářských sítí

Publikováno: Úř. věst. L 151, 11.6.2008, s. 5-25 Druh předpisu: Nařízení
Přijato: 10. června 2008 Autor předpisu: Evropská komise
Platnost od: 14. června 2008 Nabývá účinnosti: 14. června 2008
Platnost předpisu: Ano Pozbývá platnosti:
Původní znění předpisu

Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.


NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 517/2008

ze dne 10. června 2008,

kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 850/98, pokud jde o určování velikosti ok a posuzování síly vlákna rybářských sítí

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 850/98 ze dne 30. března 1998 o zachování rybolovných zdrojů pomocí technických opatření na ochranu nedospělých mořských živočichů (1), a zejména na článek 48 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Nařízení (ES) č. 850/98 stanoví technická opatření pro zachování zdrojů vztahující se na odlov a vykládku rybolovných zdrojů v mořských vodách pod svrchovaností nebo jurisdikcí členských států. Mimo jiné stanoví, že mají být přijata prováděcí pravidla pro posuzování síly vlákna a určování velikosti ok rybářských sítí.

(2)

Nařízení Komise (ES) č. 129/2003 ze dne 24. ledna 2003, kterým se stanoví pravidla pro určování velikosti ok a síly vlákna rybářských sítí (2), obsahuje některá technická pravidla pro používání měřidel k určování velikosti ok a síly vláken rybářských sítí. Stávající používání těchto měřidel rybářskými kontrolory však vedlo v několika případech ke sporům mezi kontrolory a rybáři, pokud jde o způsoby a výsledky měření ok v závislosti na způsobu použití zařízení.

(3)

Navíc současný technický pokrok ve vývoji zařízení pro určování velikosti ok rybářských sítí zvýšil jejich přesnost. Je vhodné zajistit, aby rybářští kontroloři Společenství i vnitrostátní kontroloři používali tato vylepšená zařízení. Je třeba, aby používání nových měřidel bylo povinné pro rybářské kontrolory Společenství i vnitrostátní kontrolory členských států a tato měřidla byla označena „měřidlo ES“.

(4)

Pro účely kontrolního postupu je nutné přesně určit druhy používaných měřidel, způsob jejich používání, způsob výběru ok k měření, způsob, jakým má být každé oko měřeno, a způsob, jak má být vypočtena velikost ok sítě, popsat postup výběru vláken sítí pro určování síly vlákna a popsat průběh kontroly.

(5)

V případě, kdy velitel rybářského plavidla v průběhu kontroly zpochybní výsledek měření, je třeba přistoupit k dalšímu a konečnému měření.

(6)

V zájmu jasnosti právních předpisů Společenství je třeba nařízení (ES) č. 129/2003 zrušit a nahradit tímto nařízením.

(7)

Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídicího výboru pro rybolov a akvakulturu,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

KAPITOLA I

PŘEDMĚT A DEFINICE

Článek 1

Předmět

Toto nařízení stanoví prováděcí pravidla k nařízení (ES) č. 850/98, pokud jde o určování velikosti ok a posuzování síly vlákna rybářských sítí kontrolory Společenství a vnitrostátními kontrolory.

Článek 2

Definice

Pro účely tohoto nařízení se rozumí:

a)

„měřidlem ok“ měřidlo pro měření ok se dvěma čelistmi, které na oka automaticky působí podélnými silami v rozmezí 5 až 180 Newtonů (N) s přesností 1 N;

b)

„aktivním zařízením“ jakékoli lovné zařízení, které pro odlov vyžaduje aktivní pohyb daného zařízení, včetně zejména vlečných a kruhových zatahovacích zařízení, vlečných sítí, dánských nevodů a podobných sítí;

c)

„pasivním zařízením“ jakékoli lovné zařízení, které pro odlov nevyžaduje aktivní pohyb zařízení; tato zařízení zahrnují žábrové sítě, tenatové sítě, třístěnné tenatové sítě, vězencové sítě, šňůry, vrše a vězence;

d)

„směrem N“ u síťoviny s uzly: směr v pravých úhlech k hlavnímu směru vláken síťoviny, jak je znázorněno v příloze I;

e)

„směrem T“:

i)

u síťoviny s uzly: směr rovnoběžně s hlavním směrem vláken síťoviny, jak je znázorněno v příloze I,

ii)

u síťoviny bez uzlů: směr v pravém úhlu ke směru N;

f)

„velikostí ok“:

i)

u síťoviny s uzly: nejdelší vzdálenost mezi dvěma protilehlými uzly stejného oka při úplném natažení, jak je znázorněno v příloze I,

ii)

u síťoviny bez uzlů: vnitřní vzdálenost mezi protilehlými spoji stejného oka při úplném natažení podél jeho nejdelší možné osy;

g)

„kosočtverečným okem“ oko, jak je znázorněno na obrázku 1 v příloze II, tvořené čtyřmi vlákny stejné délky, kde dvě úhlopříčky oka jsou kolmé a jedna úhlopříčka je rovnoběžná s podélnou osou sítě, jak je znázorněno na obrázku 2 v příloze II;

h)

„čtvercovým okem“ čtyřstranné oko tvořené dvěma sadami rovnoběžných vláken stejné délky, kde jedna sada je rovnoběžná s podélnou osou sítě a druhá k této ose kolmá;

i)

„okem T90“ kosočtverečné oko síťoviny s uzly, jak je znázorněno na obrázku 1 v příloze II, provedené tak, aby směr T síťoviny byl rovnoběžný s podélnou osou sítě.

KAPITOLA II

MĚŘIDLA ES

Článek 3

Měřidlo ok a měřidla síly vlákna

1.   Kontroloři Společenství a vnitrostátní kontroloři musí při provádění kontrol rybolovu používat takové měřidlo ok a taková měřidla síly vlákna, která splňují ustanovení tohoto nařízení pro určování velikosti ok a síly vlákna rybářských sítí.

2.   Technické specifikace vztahující se k měřidlu ok jsou uvedeny v příloze III.

3.   Technické specifikace vztahující se k měřidlům síly vlákna jsou uvedeny v příloze IV.

4.   Měřidlo ok a měřidla síly vlákna uváděná v odstavci 1 nesou označení „měřidlo ES“ a výrobce potvrzuje, že splňují technickou specifikaci uvedenou v odstavcích 2 a 3.

5.   Měřidlo ok a měřidla síly vlákna prodávaná nebo distribuovaná pro použití jinými subjekty nebo osobami, než jsou vnitrostátní orgány pro rybolov, nenesou označení „měřidlo ES“.

Článek 4

Kalibrační zařízení pro měřidlo ok

Kalibrovaná zkušební závaží a kalibrovanou zkušební měřící desku znázorněnou na obrázku 1 v příloze V certifikují příslušné vnitrostátní orgány a nesou označení „ES“.

Článek 5

Zkoušení měřidel ok

Přesnost měřidla ok se ověří:

a)

zasunutím čelistí měřidla do otvorů kalibrované zkušební desky znázorněné na obrázku 1 v příloze V;

b)

zavěšením kalibrovaných zkušebních závaží na pevnou čelist, jak je znázorněno na obrázku 2 v příloze V.

KAPITOLA III

URČENÍ VELIKOSTI OK

Článek 6

Výběr ok aktivních zařízení

1.   Kontrolor ze sítě vybere řadu 20 ok jdoucích za sebou v následujícím směru:

a)

u kosočtverečných a čtvercových ok ve směru podélné osy sítě;

b)

u ok T90 kolmo ke směru podélné osy sítě.

2.   Oka v prvních třech řadách ok od okraje sítě, šněrování, lan nebo zatahovací šňůry se neměří. Tato vzdálenost se měří kolmo ke šněrování, lanům nebo zatahovací šňůře, přičemž síť je nutno napnout ve směru tohoto měření. Oka, která jsou roztržená nebo spravovaná nebo mají úchytky pro připevnění k síti, se také neměří.

3.   Odchylně od odstavce 1 nemusí měřená oka jít za sebou, jestliže tomu brání použití odstavce 2.

Článek 7

Výběr ok pasivních zařízení

1.   Kontrolor vybere 20 ok z rybářské sítě. V případě různých velikostí ok rybářské sítě se oka vyberou z té části rybářské sítě, která má oka nejmenší.

2.   Při výběru ok podle odstavce 1 se nezahrnují tato oka:

a)

oka na horním nebo spodním konci nebo na boku postranního okraje sítě;

b)

oka v prvních třech řadách ok od šněrování a lan;

c)

roztržená nebo opravovaná oka.

Článek 8

Obecná ustanovení o přípravě a používání měřidel ok

Měřidlo ok:

a)

se připravuje podle přílohy VI;

b)

se používá podle přílohy VII.

Článek 9

Používání měřidla ok pro měření kosočtverečných ok a ok T90

Při měření kosočtverečných ok a ok T90:

a)

u síťovin s uzly a síťovin bez uzlů, pokud lze stanovit směr N, se síť napne ve směru N ok, jak je znázorněno v příloze VII;

b)

u síťovin bez uzlů, pokud nelze stanovit směr N, se měří nejdelší osa oka.

Článek 10

Používání měřidla ok pro měření čtvercových ok

1.   Při měření dílců se čtvercovými oky se síť napne nejdříve ve směru jedné úhlopříčky a potom ve směru druhé úhlopříčky oka, jak je znázorněno v příloze VIII.

2.   Pro měření obou úhlopříček čtvercového oka se použije postup uvedený v příloze VI.

Článek 11

Podmínky měření

Oka se měří jen mokrá a tehdy, když nejsou zmrzlá.

Článek 12

Měření velikosti jednotlivých vybraných ok

1.   Velikost jednotlivých ok je dána vzdáleností mezi vnějšími okraji čelistí měřidla v bodě, kde se pohyblivá čelist zastaví.

2.   V případě rozdílu v měření mezi úhlopříčkami jednotlivého čtvercového oka se použije rozměr delší úhlopříčky.

Článek 13

Určování velikosti ok sítě

Velikost ok sítě se stanoví jako průměrná hodnota řady 20 vybraných ok zobrazená měřidlem.

Článek 14

Určování velikosti ok sítě v případě sporů

1.   Jestliže velitel plavidla zpochybní výsledek určení velikosti ok provedeného podle článku 13, vybere se a změří 20 ok v jiné části rybářské sítě podle článků 6 až 12.

2.   Velikost ok sítě se pak znovu stanoví jako průměrná hodnota všech 40 změřených ok zobrazená měřidlem. Výsledek zobrazený měřidlem je konečný.

KAPITOLA IV

POSUZOVÁNÍ SÍLY VLÁKNA

Článek 15

Obecná ustanovení pro výběr vláken

1.   Kontrolor vybere oka z kterékoli části rybářské sítě, na kterou se vztahuje maximální přípustná síla vlákna.

2.   Nevybírají se vlákna z ok, která jsou roztržena nebo byla opravována.

Článek 16

Výběr vláken v sítích s kosočtverečnými oky

Vlákna v sítích s kosočtverečnými oky se vybírají, jak je znázorněno v příloze VIII, takto:

a)

v případě síťoviny z jednoduchého vlákna se vybírá vlákno na protilehlých stranách 10 ok;

b)

v případě síťoviny z dvojitého vlákna se vybírají oba prameny vlákna na protilehlých stranách pěti ok.

Článek 17

Výběr vláken v sítích se čtvercovými oky

Vlákna v sítích se čtvercovými oky se vybírají, jak je znázorněno v příloze VIII, takto:

a)

v případě síťoviny z jednoduchého vlákna se vybírá vlákno pouze na jedné straně 20 ok, přičemž se v každém oku vybírá stejná strana;

b)

v případě síťoviny z dvojitého vlákna se měří oba prameny vlákna pouze na jedné straně 10 ok, přičemž se v každém oku vybírá stejná strana.

Článek 18

Výběr měřidla síly vlákna

Kontrolor použije měřidlo s kruhovým otvorem o průměru rovném maximální síle vlákna přípustné pro příslušnou část sítě.

Článek 19

Podmínky posuzování

Vlákna se musí posuzovat, když nejsou zmrzlá.

Článek 20

Posuzování síly jednotlivých vybraných vláken

Jestliže síla vlákna zabrání sevření čelistí měřidla nebo vlákno neprochází při sevřených čelistech lehce otvorem, zaznamená kontrolor k posuzování síly vlákna negativní hodnocení (–).

Článek 21

Posuzování síly vlákna

1.   Jestliže z 20 vybraných vláken vyjde více než 5 negativních hodnocení (–) podle článku 20, musí kontrolor znovu vybrat a posoudit dalších 20 vláken podle článků 15 až 20.

2.   Jestliže z celkového počtu 40 vybraných vláken vyjde více než 10 negativních hodnocení (–), přesahuje určená síla vlákna maximální sílu vlákna přípustnou pro příslušnou část rybářské sítě.

Článek 22

Posuzování síly vlákna v případě sporů

1.   Jestliže velitel plavidla zpochybní výsledek posuzování síly vlákna provedeného podle článku 21, použijí se ustanovení odstavce 2 tohoto článku.

2.   Kontrolor znovu vybere a posoudí 20 různých vláken ve stejné části rybářské sítě. Pokud vyjde více než pět negativních (–) hodnocení z celkem 20 vybraných vláken, přesahuje určená síla vlákna maximální sílu vlákna přípustnou pro příslušnou část rybářské sítě. Výsledek tohoto posouzení je konečný.

KAPITOLA V

ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Článek 23

Zrušení

1.   Nařízení (ES) č. 129/2003 se zrušuje.

2.   Odkazy na ustanovení nařízení (ES) č. 129/2003 se chápou jako odkazy na toto nařízení a vykládají se podle srovnávací tabulky uvedené v příloze IX.

Článek 24

Přechodná ustanovení

1.   Po dobu přechodného období do dne 1. září 2009 mohou členské státy používat ve vodách pod svou svrchovaností nebo jurisdikcí způsoby určování velikosti ok a měření síly vlákna rybářských sítí, které jsou v souladu s nařízením (ES) č. 129/2003.

2.   Pokud má členský stát v úmyslu používat ve vodách pod svou svrchovaností nebo jurisdikcí způsoby určování velikosti ok a posuzování síly vlákna, které jsou v souladu s nařízením (ES) č. 129/2003 po dobu přechodného období do dne 1. září 2009, musí o tom okamžitě informovat Komisi a tyto informace zveřejnit na svých úředních internetových stránkách.

Článek 25

Vstup v platnost

Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 10. června 2008.

Za Komisi

Joe BORG

člen Komise

(1)  Úř. věst. L 125, 27.4.1998, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2166/2005 (Úř. věst. L 345, 28.12.2005, s. 5).

(2)  Úř. věst. L 22, 25.1.2003, s. 5.

PŘÍLOHA I

Velikost ok a směr N a směr T vlákna síťoviny

Obrázek

Image

PŘÍLOHA II

Síťovina s uzly s kosočtverečnými oky a síťovina T90

Obr. 1

Směr průběhu vlákna síťoviny u standardní sítě s uzly s kosočtverečnými oky (A) a u sítě natočené o 90° (B) je znázorněn níže:

Image

Podélná osa sítě

Obr. 2

Image

PŘÍLOHA III

Technické specifikace měřidla ok

1.

Měřidlo ok:

a)

automaticky působí podélnou silou při měření velikosti ok rybářských sítí;

b)

má dvě čelisti, jednu pevnou a jednu pohyblivou, každou o síle 2 mm se zaoblenými hranami o poloměru 1 mm, aby bylo zajištěno, že čelisti budou po vláknu snadno klouzat, jak je znázorněno na obrázku níže;

c)

je poháněno elektricky nebo, je-li na baterie, musí být schopno provést 1 000 po sobě jdoucích měření ok předtím, než bude baterie vyžadovat dobití;

d)

je schopno působit na oka zvolenými podélnými silami v rozmezí 5 až 180 N s přesností 1 N;

e)

má vestavěný systém pro měření působící síly;

f)

je schopno natahovat oko konstantní rychlostí 300 ± 30 mm/min pohyblivou čelistí;

g)

je schopno měřit oka v rozmezí od 10 do 300 mm a má odnímatelné čelisti pro použití na malých a velkých okách;

h)

dosahuje přesnosti měření 1 mm;

i)

má pevnou konstrukci a při zatížení se nesmí deformovat;

j)

je lehké, ale robustní a nemělo by mít hmotnost více než 2,5 kg;

k)

je vyrobeno z materiálu odolného vůči korozi v mořských podmínkách;

l)

je vodotěsné a odolné vůči prachu s krytím podle normy IP56 (1);

m)

je stabilní, pokud je používáno při teplotách v rozmezí – 10 až + 45 °C;

n)

je schopno odolávat teplotám v rozmezí – 30 až + 70 °C během skladování a dopravy;

o)

je řízeno softwarem, který by měl zahrnovat nabídku funkcí a umožňovat, aby měřidlo při spuštění provedlo autotest elektronických a mechanických částí;

p)

zobrazuje, že měřidlo je připraveno k použití, a pokud není, zobrazí chybové hlášení, zastaví se a přestane měřit;

q)

umožňuje obsluhu jednou rukou a funkce musí být přístupné vnějšími tlačítky;

r)

zobrazuje údaje na integrovaném displeji a ukazuje každé měření, počet měření provedených v řadě za sebou a průměrnou hodnotu v milimetrech;

s)

ukládá údaje alespoň 1 000 měření do paměti a musí být umožněn přenos údajů do počítače;

t)

zahrnuje funkci výpočtu průměrné velikosti ok zaokrouhlené na nejbližší 0,1 mm;

u)

obsahuje software mající funkci automaticky vybírat největší úhlopříčku každého oka pro výpočet průměrné velikosti ok síťoviny se čtvercovými oky;

v)

ukládat údaje o veškerých provedených měřeních.

2.

Některé síťoviny se při zatížení deformují. Měřidlo musí na tento stav reagovat opakovaným působením stálé síly, což vyžaduje algoritmus v řídícím softwaru, jak je popsáno v dodatku.

Obrázek

(Tyto výkresy slouží pouze pro ilustraci)

Image

(1)  Kódy vnitřní ochrany (IP) jsou specifikovány v mezinárodní normě Mezinárodní elektrotechnické komise (IEC) 60529.

(2)  Rychlost pohyblivé čelisti při natahování oka. Rychlost pohyblivé čelisti bez zatížení může být vyšší.

Dodatek k příloze III

Algoritmus měření

Zohlednění deformace v nataženém oku:

1.

Roztahujte pohyblivou čelist do oka konstantní rychlostí 300 ± 30 mm/min (1), dokud není dosaženo měřící síly.

2.

Zastavte motor a vyčkejte 1 sekundu.

3.

Pokud síla klesne pod 80 % nastavené měřící síly, roztahujte pohyblivou čelist do oka, dokud není znovu dosaženo měřící síly.

(1)  Rychlost pohyblivé čelisti při natahování oka. Rychlost pohyblivé čelisti bez zatížení může být vyšší.

PŘÍLOHA IV

Technické specifikace měřidla síly vlákna

Měřidla pro měření síly vlákna:

a)

jsou z odolného nerezavějícího materiálu schopného odolávat ztíženým mořským podmínkám a jsou vyrobena podle výkresů uvedených na obrázku níže;

b)

mají zaoblené hrany po každé straně obvodu kruhového otvoru pro posuzování síly vlákna (otvor), aby nedocházelo k oděru v okamžiku, kdy je vlákno protahováno otvorem při zkoušce shody s požadavky;

c)

jsou konstruována tak, aby čelisti kombinovaných kleští byly zaoblené a umožňovaly zasunutí mezi dvojitá vlákna;

d)

mají čelisti působící souběžně, které jsou dostatečně silné, aby nedocházelo k jejich deformaci během jakéhokoli přiměřeného používání s tím, že čelisti musí být sevřeny manuální silou při každém měření;

e)

mají vnitřní stranu čelistí vyfrézovánu tak, aby ponechávala mezeru 0,5 mm na vzdálenost 1 mm na obou stranách otvoru, jakmile se čelisti sevřou, aby nedocházelo k zachycování jednotlivých vláken materiálu vyčnívajících z kroucené nebo stočené konstrukce na plochých površích čelistí na obou stranách otvoru, kde je vlákno uloženo;

f)

když jsou čelisti sevřeny, je průměr kruhového otvoru v milimetrech vyznačen na jedné z čelistí u otvoru; čelisti jsou sevřeny, když se povrchy obou vnitřních stran čelistí vzájemně dotýkají a jsou v jedné rovině;

g)

rukojeť i čelisti jsou označeny „měřidlo ES“;

h)

mají toleranci průměru otvoru 0 + 0,1 mm;

i)

jsou pohodlně přenosná tak, aby mohl kontrolor nést sadu čtyř (4 mm, 5 mm, 6 mm a 8 mm) měřidel během přesunu z lodi na loď na moři;

j)

mají-li měřidla různé velikosti, musí být snadno rozpoznatelná;

k)

jsou snadno zasunutelná mezi dvojitá vlákna. Jakmile je měřidlo zasunuto do příslušné polohy, musí být snadno obsluhovatelné jednou rukou.

Obrázek

Sestava kleští pro měření vláken

Image

Image

PŘÍLOHA V

Kalibrace a zkoušení měřidla ok

A.   Ověřování měření délky

Měření délky se ověřuje zasunutím čelistí měřidla, které má být použito během kontroly, do otvorů různých délek v kalibrované pevné zkušební desce. To lze provést kdykoli.

Obr. 1

Image

B.   Ověřování měření síly

Měření síly se ověřuje zavěšením kalibrovaných závaží na pevnou čelist obsahující dynamometr, přičemž měřidlo je zajištěno ve svislé poloze. Závaží musí mít následující hodnoty: 10, 20, 50 a 125 N. Závaží mohou být používána pouze za stálých podmínek.

Obr. 2

(Tento výkres slouží pouze pro ilustraci)

Image

PŘÍLOHA VI

Příprava měřidla ok

1.

Kontrolor:

a)

vybere vhodnou velikost čelisti pro oka k měření;

b)

zajistí, aby byly čelisti čisté;

c)

zkontroluje, zda měřidlo provedlo autotest s uspokojivými výsledky;

d)

zvolí měřící sílu, která bude použita, takto:

i)

u aktivního zařízení:

—

20 N pro velikosti ok < 35 mm,

—

50 N pro velikosti ok ≥ 35 mm a < 55 mm,

—

125 N pro velikosti ok ≥ 55 mm,

ii)

u pasivního zařízení:

—

10 N pro všechny velikosti ok;

e)

ověří nastavení typu čelisti. Implicitní nastavení je „Normální“. Jsou-li použity malé nebo velké čelisti, kontrolor vstoupí do nabídky a odpovídajícím způsobem změní nastavení typu čelisti.

2.

Po provedení kroků uvedených v bodě 1 je měřidlo připraveno k měření ok.

PŘÍLOHA VII

Používání měřidla ok pro kontrolu

Při měření ok kontrolor:

a)

zasune čelisti do otvoru oka pevnou čelistí měřidla proti uzlu, jak je znázorněno na obrázku níže;

b)

zapne měřidlo a nechá čelisti se otevírat, dokud pohyblivá čelist nedosáhne protilehlého uzlu a nezastaví se při dosažení nastavené síly.

Obrázek

Image

PŘÍLOHA VIII

Vlákna v sítích s kosočtverečnými a čtvercovými oky

Obrázek

Image

PŘÍLOHA IX

Srovnávací tabulka

Nařízení (ES) č. 129/2003

Toto nařízení

—

Článek 1

Článek 1

Článek 2

Čl. 2 odst. 1

Čl. 3 odst. 2

Čl. 2 odst. 2

Čl. 3 odst. 4

Čl. 3 odst. 1

Článek 9

Čl. 3 odst. 2

—

Čl. 3 odst. 3

—

Čl. 4 odst. 1

Čl. 10 odst. 1

Čl. 4 odst. 2

Čl. 10 odst. 2

Čl. 5 odst. 1

Čl. 6 odst. 1

Čl. 5 odst. 2

Čl. 6 odst. 2

Čl. 5 odst. 3

Čl. 6 odst. 3

Čl. 6 odst. 1

Článek 11

Čl. 6 odst. 2

Čl. 12 odst. 1

Čl. 6 odst. 3

Čl. 12 odst. 2

Článek 7

Článek 13

Článek 8

—

Článek 9

Článek 14

Čl. 10 odst. 1

Čl. 3 odst. 2

Čl. 10 odst. 2

Čl. 3 odst. 2

Čl. 10 odst. 3

Čl. 3 odst. 4

Čl. 10 odst. 4

Čl. 3 odst. 2

Čl. 10 odst. 5

Čl. 3 odst. 2

Čl. 11 odst. 1

Čl. 7 odst. 1

Čl. 11 odst. 2

Čl. 7 odst. 2

Čl. 12 odst. 1

Článek 11

Čl. 12 odst. 2

Článek 8

Článek 13

Článek 13

Článek 14

Článek 6

Článek 15

Článek 14

Čl. 16 odst. 1

Čl. 3 odst. 3

Čl. 16 odst. 2

Čl. 3 odst. 3

Čl. 16 odst. 3

Čl. 3 odst. 4

Čl. 17 odst. 1

Čl. 15 odst. 1

Čl. 17 odst. 2

Čl. 15 odst. 2

Čl. 17 odst. 3

—

Čl. 18 odst. 1

Článek 19

Čl. 18 odst. 2

Článek 16

Čl. 18 odst. 3

Článek 17

Čl. 19 odst. 1

Článek 20

Čl. 19 odst. 2

Čl. 21 odst. 1

Čl. 19 odst. 3

Čl. 21 odst. 2

Článek 20

Článek 22
© Evropská unie, https://eur-lex.europa.eu/ , 1998-2022
Zavřít
MENU
Nejste přihlášeni
Zaregistrovat / Přihlásit se
Podrobné vyhledávání
Podrobné vyhledávání

Vyhledání konkrétního předpisu

K vyhledání konkrétního předpisu stačí zadat číslo/rok. (Např. 14/2000)

Fulltextové vyhledávání

Zadejte vhodně vybraná klíčová slova. Zadání může být v následujícíh tvarech:

  • náhrady škody: pokud zadáte více slov, najde všechny stránky, kde se vyskytují alespoň jedno ze zadaných slov. Na pořadí slov však nezáleží.
  • +náhrady: každé slovo, které předchází znaménko plus, se musí na stránce nacházet.
  • -náhrady: každé slovo, které předchází znaménko mínus, se nesmí na stránce nacházet.
  • "náhradě škod": řetězec uzavřený v uvozovkách bude vyhledán přesně tak, jak je zadán. Tj. budou vyhledány jen stránky, kde se vyskytují obě slova přesně za sebou.

Jednotlivá pravidla lze libovolně kombinovat.